უცხო ქვეყანაში მოგზაურობისას სრულიად შესაძლებელია, გადააწყდეთ პოსტერს ან აბრას ამა თუ იმ ბრენდისა თუ მაღაზიის სახელწოდებით, რომელიც ადგილობრივი მოსახლეობისთვის აბსოლუტურად მისაღები და გასაგებია, თქვენში კი, თავისი ჟღერადობის გამო აღშფოთებას ან გულიან სიცილს გამოიწვევს.

ამ სტატიაში წარმოგიდგენთ ჩვენთვის "უცენზურო" და სასაცილო სახელწოდებების რამდენიმე მაგალითს.

1. ცნობილი კორეული კოსმეტიკური ბრენდი.

2. საკმაოდ "ემოციური" სახელწოდების ფირმა.

3. ბავშვთა ხელოვნების მუზეუმი.

4. ფრანგული სატელეკომუნიკაციო კომპანია.

5. დანიური ლუდი.

6. ამერიკელ ნიჰილისტთა საზოგადოების "საინტერესო" აბრევიატურა.

7. ბიჟუტერიის მაღაზია საფრანგეთში.

8. შვეიცარიული მაღაზიის დახლზე ნაპოვნი პროდუქცია.

9. ცნობილი ესპანური ბრენდი, რომლის სახელწოდება ითარგმნება როგორც "სუპერ-კვერცხი."

10. საინტერესო სახელწოდება და სლოგანი.

11. მაღაზია სლოვაკეთში.

12. ნატურალური საპნის "ამაღელვებელი" სახელწოდება.

13. დაბოლოს, რუსეთის გეოლოგიის სამეცნიერო-კვლევითი ინსტიტუტის ოფიციალური აბრევიატურა.