სწორედ მის შესახებ თქვა ირანის შაჰმა მუჰამედ რეზა ფეჰლავმა: „ამ გოგონას სიყვარულის ქალღმერთმა აკოცა“. შემდგომში ეს ფრაზა პოპულარული გახდა.
განუმეორებელი ანჟელიკას როლი ფრანგმა მსახიობმა მიშელ მერსიემ შეასრულა. მერსიეს 50-ზე მეტ ფილმში აქვს მონაწილეობა მიღებული 50-ზე მეტ ფილმში, მაგრამ დარჩა მისი გმირის რომანტიული იმიჯის მარადიული მძევლად.
1964 წელს ენმა და სერჟ გოლონებმა დაწერეს რომანი “ანჟელიკა, ანგელოზთა მარკიზა". წიგნი წარმოუდგენლად პოპულარული გახდა მკითხველებში და ამიტომ გადაწყდა მისი ეკრანიზაცია. მიშელი დაამტკიცეს ანჟელიკას როლზე, რომელიც მანამდე უარყვეს ბრიჯიტ ბარდომ, კეტრინ დენევმა და ჯეინ ფონდამ. არაერთი სამსახიობო წარუმატებლობის შემდეგ, ეს როლი მისთვის უბრალოდ აუცილებელი იყო; მიშელი დათანხმდა და ხელი მოეწერა აღმაშფოთებელ კონტრაქტს, რომლის მიხედვითაც იგი პრაქტიკულად არ იღებდა ჰონორარს მისი მუშაობისთვის.
რეჟისორები მალევე მიხვდნენ, რომ სწორი არჩევანი გააკეთეს. მათ გააცნობიერეს, თუ რას ელოდა იმ დროს მასობრივი მაყურებელი: მათ სურდათ განეცადათ, სურდათ აღფრთოვანება, ტირილი და სიცილი, ფილმის მამაცი გმირის აღმავლობის ნახვა; რა თქმა უნდა, გადაიღეს რამდენიმე გაგრძელებაც. ანჟელიკამ მაშინვე და უპირობოდ მოიგო ორივე სქესის მაყურებლის გული და ხალხის სიყვარულის სიმძაფრე მრავალი წლის განმავლობაში არ ცხრებოდა.
