Georgian Song - Momavali Shenia (My Good Country, the Future Is Yours) - by Gela Gnolidze & Night Show Band (Ghamis Shows Bendi);
გელა გნოლიძე & ღამის შოუს ბენდი - მომავალი შენია;

Lyrics in Russian:

Где я родился и вырос, где пустил стрелу,
Где могилы моих предков,
где обитает орел, где падают водопады чистой воды,
где я живу с детства, там моя родина...

Картл-Кахети, Имерети, Тушети-Пшав-Хевсурети,
Самачабло*, Апхазети*, Ачара и Джавахети,
Рача-Лечхуми, Сванетия, Гурия и Самегрело -
все они моя Родина, моя любимая Грузия!

Дорогая страна, почему ты грустишь?
Если настоящее против вас, будущее за вами!
Старых героев больше нет, но приходят новые!
Почему ты грустишь? Будущее за вами!

Родина, материнская грудь не променяется на другую!
Родина, как и Господь, единственная в мире!
Я не променяю свои крутые скалы на древо жизни,
Я не променяю свою землю на рай другой страны!

Картл-Кахетия, Имеретия, Гурия и Самегрело,
Рача-Лечхуми, Джавахети, море и луга Ачары,
Сванетия и Апхазети, славный Самачабло,
Тушети-Пшав-Хевсурети, единая Грузия!

Глаз мира, эта страна
была судьба Богородицы,
он пережил много горьких дней
а также много десертов...

Я грузин,
сын Кавказских гор,
и вместо того, чтобы жить в роскоши в другом месте,
Я лучше умру здесь!

Дорогая страна, почему ты грустишь?
Если настоящее против вас, будущее за вами!
Старых героев больше нет, но приходят новые!
Они будут теми, кто вернет вам дни вашей славы!

Дорогая страна, почему ты грустишь?
Если настоящее против вас, будущее за вами!
Старых героев больше нет, но приходят новые!
Почему ты грустишь? Будущее за вами!