ცნობილი ადამიანები გია კვაშილავა 11 ნოემბერი 2020, 07:30:32 ![]() მოგეხსენებათ, რომ მე-19 საუკუნეში ებრაელმა მეცნიერმა აქადური (სემიტური) ტერმინი „შუმერუ“ სამეცნიერო შრომებში შეცდომით გამოიყენა.
შუმერული ღვთაებაა „ენგურ“-ი, აქადური „აფსუ“ / „ენგურუ“, რომელიც აღნიშნავს „მიწისქვეშა წყლებს“. მიხაკო წერეთელმა ამ შუმერულ სიტყვას დაუკავშირა მდინარე „ენგური“. მისი მოსაზრება 1913-1916 წლებში დიდი ბრიტანეთისა და ირლანდიის სამეფოს აზიური საზოგადოების შრომებში დაიბეჭდა. ორიგინალი სურათი 12 1-ს მოსწონს შუმერული ღვთაებაა „ენგურ“-ი, აქადური „აფსუ“ / „ენგურუ“, რომელიც აღნიშნავს „მიწისქვეშა წყლებს“. მიხაკო წერეთელმა ამ შუმერულ სიტყვას დაუკავშირა მდინარე „ენგური“. მისი მოსაზრება 1913-1916 წლებში დიდი ბრიტანეთისა და ირლანდიის სამეფოს აზიური საზოგადოების შრომებში დაიბეჭდა.
12
|
|
.
ძვ.წ. 2900–539 წლებით დათარიღებული თიხის ფირფიტის შესწავლის შედეგად, მართებულად მიმაჩნია, რომ ქართულ სამეცნიერო შრომებში გამოვიყენოთ: უძველესი ტოპონიმი „ქი-ენ-გი“ - „კეთილშობილი უფლის მიწა“, „ემე-ქი-ენ-გი-რა“ - „კეთილშობილი უფლის მიწის ენა“ და „ემე-გირ“-ი – „მშობლიური ენა“ („შუმერული ენა“).
.
აქადური (სემიტური) ტერმინი „შუმერუ“, რომელიც ძვ.წ. 911–612 წლებით დათარიღებული თიხის ფირფიტებზე დასტურდება, გვიანდელი წარმოშობისაა.
.
მოგეხსენებათ, რომ მე-19 საუკუნეში ებრაელმა მეცნიერმა აქადური (სემიტური) ტერმინი „შუმერუ“ სამეცნიერო შრომებში შეცდომით გამოიყენა.
.
შუმერული ღვთაებაა „ენგურ“-ი, აქადური „აფსუ“ / „ენგურუ“, რომელიც აღნიშნავს „მიწისქვეშა წყლებს“. მიხაკო წერეთელმა ამ შუმერულ სიტყვას დაუკავშირა მდინარე „ენგური“. მისი მოსაზრება 1913-1916 წლებში დიდი ბრიტანეთისა და ირლანდიის სამეფოს აზიური საზოგადოების შრომებში დაიბეჭდა.
.
ამ მხრივ სრულიად ვეთანხმები ქართველ მკვლევარს, ქალბატონ ნათელა ფოფხაძეს.