გოლდი ხოუნს და კურტ რასელს ჰოლივუდში ყველაზე მყარი ოჯახი აქვთ. მათი ურთიერთობა იდეალურია და ხაზს უსვამს ყველა წინა წარუმატებელ ურთიერთობებს.

მათ ერთი ნახვით შეუყვარდათ ერთმანეთი, ფილმ “Пересменка" გადაღების დროს. გოლდი უკვე დამტკიცებული იყო დიასახლისის როლზე. კურტი კი სხვა როლის სინჯზე იყო მოსული.

კურტს ფილმ- “სილქვუდში'' გადაღება ახალი დამთავრებული ჰქონდა და ყოველგვარი ენთუზიაზმის გარეშე მივიდა სინჯზე, რომელში გადაღებაც არც ისე ძალიან უნდოდა.

სინჯზე მან გოლდი ხოუნი დაინახა–მომღიმარი, მიმზიდველი ქერათმიანი გოგონა, ფურცლებით ხელში. ის მაშინვე მივიდა და უთხარა:“ მე ხმამაღლა ცუდად ვკითხულობ, მაგრამ ძალიან სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა''.

და მათ ფილმის სინჯები დაიწყეს...

რასელი უბრალო და თავმდაბალი ადამიანი იყო. ხოუნმა მისი ბუნებრივი მონაცემები სათანადოდ დააფასა. რასელში მას, ის შინაგანი სამყარო და სიმშვიდე მოეწონა, რომელიც იყო მსახიობში.

ის სრულიად გახსნილი იყო ჩემთან და არ მეთამაშებოდა: და ვიფიქრე: “ღმერთო ჩემო, რა საყვარელია!''

მოკლედ ცხოვრება სასიყვარულო რომანი არაა. კურტმა და გოლდმა ნათელი მომავალი თავიდან ვერ მოიპოვა.

1968 წელს ისინი ერთმანეთს მუზიკლის “ერთად-ერთი ჭეშმარიტად-ორიგინალური საოჯახო ორკესტრის" გადაღებაზე ხვდებოდნენ. მათ ეპიზოდური როლები ჰქონდათ. შემდეგაც ისინი 20 წელი დაშორდენენ ერთმანეთს.

რასელი ერხელ გათხოვდა. გოლიმ კი ორჯერ მოიყვანა ცოლი. რასელს ერთი შვილი-ბოსტონი და გოლდის კი 2 შვილი: ოლივერი და კეტი ჰყავდა.

როდესაც ისინი კვლავ შეხვდნენ ერთმანეთს, უკვე შემდგარი მსახიობები იყვნენ. დაიწყეს ფილმის “пересменка'' გადაღება.

ხოუნმა ძალები მოიკრიბა და ურთიერთობის დალაგება დაიწყო. ის ყურადღებას აქცევდა სამუშაოს და რაღაც მომენტებში, რჩევას ეკითხებოდა ხოლმე კურტს.

მას მოსწონდა კურტის ურთიერთობა თავის შვილთან, ისინი ერთმანეთს აღმერთებდნენ. კურტიც კარგად ექცეოდა მის შვილებს და აღფრთოვანებული იყო მათი საქციელით.

კარგია, როცა მამაკაცს უყვარს ბავშვები. გოლდი მოგვიანებით გამოტყდა, რომ -“ჩემი გული, ყოველ ჯერზე, რასელის დანახვაზე ნაფლეთებად არ იქცეოდა.

ხელები არ მიკანკალებდა და არ ვფიქრობდი:“ო, ღმერთო ჩემო, მეტის მოთმენა აღარ შემიძლია!''. ამდაგვარი არაფერი ყოფილა და მსგავს სიმპტომებს ეჭვით ვუყურებ. მხოლოდ ვფიქრობდი: “რა ჭკვიანია!".

რასელი თავიდანვე არ იყო ჩემი კონკურენტი. სცენარის მიხედვით, საყვარლების როლის შემსრულებლები, რამდენჯერმე იყვნენ ერთად საწოლში.

გადაღებაზე ყოველდღიურმა შეხვედრებმა ისინი უფრო და უფრო დაახლოვა ერთმანეთს. კურტი უფრო დამბედავი იყო.

ფილმში ისინი ერთმანეთს ავსებდნენ. სხვები ამ როლს ვერ მოერგებოდნენ ისე, როგორც ისინი.

გადაღებიდან რამდენიმე სამეული კვირის გავლის შემდეგ-წმინდა ვალენტინის დღეს, მან დახმარება სთხოვა გოლდს ესწავლებინა მისთვის ცეკვა “ჯიტერბაგი''.

გოლდმა იცოდა, რომ ეს ფილმისთვის საჭირო არ იყო, მაგრამ არ გაამხილა. პარტნიორი კლუბ “პლეიბოიში'' მიიყვანა, სადაც მუსიკა კიიყო, მაგრამ არავინ ცეკვავდა. ისინი კლუბის დახურვამდე იჯდენ და საუბრობდნენ. მათ გაუჩნდათ

კითხვა: “სად წავიდეთ?''

მაშინ გადაწყვიტეს ეყიდათ ლუდი და წასულიყვნენ მალხოლანდ-დრაივზე, ავტომობილებით გასასეირნებლად. გზაზე გოლდს ეყო გამბედაობა და შესთავაზა კურტს დაეთვალიერებინა მისი ახალი სახლი. “მართალია იქ ყველაფერი არეულია და სამუშაოები მიმდინარეობს, რაზეც ბოდიშს გიხდი, სამაგიეროდ ნახავ სად ვცხოვრობ მე!"-უთხრა ხოუნმა.

ისინი ჩიხში მოემწყვდნენ. ხოუნმა რასელს კარი გაუღო. როდესაც კურტი სახლში შევიდა გოლდი მას, პატარა ბავშვივით, ზურგზე შეახტა და წამოიძახა:“რა კარგია, ეს ყველაფერი?!" მართალია კურტს ცოტა გაუკვირდა, მაგრამ ფრიად ესიამოვნა. შემდეგ კი ყველაფერი ისე განვითარდა, როგორც ნამდვილ სასიყვარულო რომანებშია.

თავიანთი გამოცდილებიდან გამომდინარე ხოუნმა და რასელმა გადაწყვიტეს თავიანთი ურთიერთობა არ დაეკანონებიათ. და ეს სწორი გადაწყვეტილება იყო. წყვილი 30 წელზე მეტია ერთად ცხოვრობს, რაც ცვალებადი ჰოლივუდისთვის ძალიან ბევრია.

მათ 4 შვილი გაზარდეს ერთად. ჰყავთ საერთო შვილი-უაიატი. ოთხი ძმა და ერთი და, არც ისე კარგი ანაზღაურებით, გაიზარდა მხიარულ, მეგობრულ ატმოსფეროში, როგორცაა ფილმში-“за бортом, " სადაც გოლდმა ითამაშა მდიდარი, ჭირვეული ქალის როლი, რომელიც ცდილობს აღზარდოს ღარიბი კურტ რასელის ოთხი ცელქი შვილი.

კურტისთვის ძალიან ძნელი იყო. მას უნდა მოენადირებინა გოლდის შვილების გული. როდესაც წყვილმა შეხვედრები დაიწყო, კურტმა მათ უთხრა:“ის, რომ თქვენი დედა შემიყვარდა, ეს იმას არ ნიშნავს, რომ თქვენც მიყვარხართ. და რომ თქვენს ცხოვრებაში აღმოვჩნდი, სულაც არა ხართ ვალდებული გიყვარდეთ. ასე რომ, მოდით ერთმანეთის მიმართ ვიყოთ სამართლიანი და დავრჩეთ ისეთები, როგორებიც ვართ."

ბავშვებს კურტის სიტყვები მოეწონათ და შეუყვარდათ იგი. და მას “მა'' დაუძახეს. რასელიც მალე მიეჯაჭვა ბავშვებს.

ისინი მაინც არ დაქორწინდნენ, რადგანაც მათი ურთიერთობა ისედაც მყარი იყო. ბავშვებს მამასავით შეუყვარდათ კურტი, ის კი ძალ-ღონეს არ იშურებდა მათი აღზრდისთვის.

გოლდსაც თბილი ურთიერთობა ჰქონდა კურტის შვილ-ბოსტონთან. ისინი უფრო ბედნიერები გახდნენ, როცა მათ საერთო შვილი შეეძინათ.

კურტი და გოლდი სიყვარულში და სიმართლეში ზრდიდნენ ბავშვებს. კეიტ ხადსონი გაიზარდა და ნამდვილი კინო ვარსკვლავი გახდა. ოლევერი მშობლების კვალს გაჰყვა. ბოსტონი ჯორჯტაუნის ერთდროულად ორი ფაკულტეტის კურსდამთავრებული გახდა, უაიატს კი სურს, რომ ცნობილი ხოკეისტი გახდეს.

როდესაც, როცა კეიტი გათხოვდა და ოლივერი დაქორწინდა-გაჩნდნენ შვილიშვილები და ოჯახი უფრო გაიზარდა.

გოლდი და კურტი ყოველთვის ერთად არიან. ისინი არასდროს არიან მოწყენილი და ბედნიერად ცხოვრობენ.

ისინი ჰოლივუდის ყველაზე ცნობილი წყვილი გახდა, რომლებმაც სიყვარული შეინარჩუნა.

კურტ რასელი:“ ჩვენ არ გვინდა დაქორწინება. ჩვენ საზოგადოებრივ ნორმებს დიდად არ ვაფასებთ. სამაგიეროდ ვაფასებთ ერთმანეთს. ამიტომაც იყო ჩვენი ცხოვრების 2% ძალიან ცუდი, 2% არც ისე გუდი, და დანარჩენი 96% უბრალოდ ჯადოსნური!''

გოლდი ხოიუნი:“ბედნიერი ვარ, როდესაც, ყოველ დილით, ვიღვიძებ და მას ვხედავ. ეს მაძლევს სიცოცხლის ენერგიას.."

ყველას ვუსურვებ ისეთ სიყვარულს, როგორიც გოლდს და კურტს აქვთ.