ჩუქჩებს დიდი კავშირი აქვთ წინაპრებთან და კულტურასთან. აქედან გამომდინარე, ამ ხალხის ზოგიერთი წარმომადგენლის სახელი არ არის რუსული, არამედ ეთნიკური. თავდაპირველად მათ დიდი მნიშვნელობა ჰქონდათ მათი მატარებლებისთვის, რადგან, როგორც იტყვიან, „ნავს რასაც ეძახით, ის ისე ცურავს“. თუმცა, ხშირად ჩუქჩის ოჯახებში მშობლები შვილებს "სამარცხვინო" ან უბრალოდ შეურაცხმყოფელ სახელებს უწოდებდნენ.
წმინდა საგანი გადაწყვეტს ყველაფერს
უხსოვარი დროიდან ჩუქჩებისთვის ბავშვისთვის სახელის არჩევა ცალკე მნიშვნელოვანი რიტუალი იყო. ბავშვის დაბადებიდან მეხუთე დღეს მას კონკრეტული მეტსახელს არქმევდნენ და მთელი ცხოვრება ამ ერთი სახელით ცხოვრობდა. და არანაირი გვარი წარმოშობა.
წარმართული რიტუალის პროცესში ირჩევდნენ სახელს. დედა ან მამა (ან კიდევ უკეთესი, ყველაზე პატივცემული ადამიანი ან ადგილობრივი შამანი) კარავში ჩამოკიდებდნენ რაღაც საგანს და იწყებდნენ ნელა და ნათლად სხვადასხვა სახელების წარმოთქმას. და არა თანამედროვე ადამიანებისთვის ნაცნობ სახელებს წარმოთქვამდნენ, არამედ არსებითად სხვადასხვა ობიექტებისა და ფენომენების სახელებს. მაგალითად, როგორიცაა „ქვა“, „გველი“, „ჭექა-ქუხილი“, „ქარი“, „ირემი“, „თვალი“... ასევე, სახელი შეიძლება იყოს ის ადგილი, სადაც ბავშვი დაიბადა, ან, მაგალითად, უახლოესი ტბა. რომელ სიტყვაზეც იწყებდა დაკიდებული საგანი მოძრაობას, ის ხდებოდა „სახელი“, რომელსაც ბავშვს ეძახდნენ, თვლიდნენ, რომ ეს იყო სულების ნების შესრულება.
ძალიან ხშირად შამანი ეხმარებოდა ბავშვის სახელის არჩევას.
მოგვიანებით, როდესაც ჩრდილოეთის მომთაბარეებს პასპორტების გაცემა დაიწყეს და ახალშობილ ბავშვებს უკვე მოეთხოვებოდათ რეესტრის ოფისში დარეგისტრირება, ჩუქჩებმა დაიწყეს ჩვეულებრივი რუსული სახელების მიღება და მოქალაქეს გვარი მიენიჭა ან მეტსახელის საფუძველზე, რომელიც მას უკვე ჰქონდა, ან დედის ან მამის სახელით. შემდეგ გამოჩნდა პატრონიმიკა და ამ შემთხვევაში, ჩუქჩებს, როგორც წესი, ეძლეოდა რუსული სახელი, პატრონიმი პაპის პატივსაცემად და გვარი ბაბუის ან ბაბუის პატივსაცემად.
უხამს და სამარცხვინო სახელებს რაც შეეხება, ტუნდრაში ცხოვრობდა ირმის მწყემსი, რომლის სახელი ჩუქჩიდან ითარგმნება როგორც "მქუხარე რეპროდუქციული ორგანო". თან ყველა პატივს სცემდა კაცს და არავინ დასცინოდა. მაგრამ როდესაც ირმის მწყემსი წარადგინეს რაიონულ დეპუტატებზე და ადმინისტრაციამ შეიტყო, თუ როგორ ითარგმნა მისი სახელი, ის მაშინვე ამოიღეს კანდიდატთა სიიდან.
სხვა ჩუქჩის სახელები ასევე ასოცირდება მამაკაცურ ღირსებასთან, რომელშიც შედიოდა ზედსართავი სახელები „პატარა“, „ჩამოვარდნილი“ და ა.შ. ამავდროულად, როგორც იგივე აღნიშნავენ, ჩუკჩებს სხვა უსიამოვნო სახელებიც აქვთ - მაგალითად, ალიაპენრინი, რაც ნიშნავს "ფეკალიების მდევარს".
ირმის ყველა მწყემსს არ გაუმართლა სახელში.
ანთროპოლოგები ასევე ახსენებენ ჩუქჩის სახელების სხვა ვარიანტებს, რომლებიც, რბილად რომ ვთქვათ, ასევე არ ადიდებენ მათ მფლობელებს და ითარგმნება, მაგალითად, როგორც "მატყუარა", "მშიშარა" ან "უსინდისო". მკვლევარები ამტკიცებენ, რომ შემთხვევითი არ იყო, რომ ჩუქჩებმა შვილებს ასე დაასახელეს. სავარაუდოდ, შორეული ჩრდილოეთის მაცხოვრებლები არ თვლიან სახელებს, რომლებიც შეურაცხმყოფელი იქნება სხვა ერების წარმომადგენლებისთვის. ისინი ამბობენ, რომ ეს მხოლოდ იუმორისტული, შეიძლება ითქვას, მოსიყვარულე მეტსახელებია. ბავშვებმა ხომ საყვარელი ადამიანებისგან მიიღეს სახელები, საყვარელ ადამიანს კი მხოლოდ სიყვარულით, ხუმრობით შეუძლია საკუთარი შვილის სახელები დაარქვეს.
ბავშვების ასე დარქმევის მიზეზების შესახებ სხვა ინფორმაციაც არსებობს. ფაქტია, რომ ჩუქჩის მშობლებს შეეძლოთ დაერქვათ სახელი (თუმცა სამარცხვინო) ბებიის, ბაბუის ან კიდევ უფრო შორეული წინაპრის პატივსაცემად, რომელიც სიცოცხლის განმავლობაში ფლობდა რამდენიმე ძალიან ღირებულ თვისებას - მაგალითად, იგი გამოირჩეოდა გამბედაობით, შრომისმოყვარეობით ან კეთილშობილებით.
ჩუკოტკას ჩვილებს შეიძლება ჰქონდეთ ეიფონიური სახელი ან არც თუ ისე წესიერი სახელი.
ცნობილია შემთხვევა, როდესაც ჩუკჩის სტუდენტი, რომელსაც ეთნიკური სახელი ჰქონდა, რუს გოგონას შესთავაზა და თანხმობა მიიღო, აღიარა, რომ მისი სახელი იყო. მშობლიურ ენაზე თარგმნილი ნიშნავს "უძლურს". პატარძალს დიდად არ მოეწონა. იმისდა მიუხედავად, რომ ქალაქში, სადაც ისინი ცხოვრობდნენ, ჩუქჩის გაგების მქონე პირთან შეხვედრის შანსი უმნიშვნელო იყო, გოგონამ საქმროს პასპორტში ინფორმაციის შეცვლა მოსთხოვა. მან ასევე ახსნა ეს იმით, რომ სახელის მნიშვნელობამ შეიძლება გავლენა მოახდინოს ახალგაზრდა მამაკაცის მომავალზე. წინააღმდეგ შემთხვევაში ის ქორწილის გაუქმებით დაემუქრა. შედეგად, ბიჭს მოუწია რეესტრის ოფისში წასვლა და პასპორტში შესწორება, ჩუქჩის სახელის ერთი ასო მსგავსით შეცვალა.
როგორც ბავშვი იზრდება, წარმართული სახელი შეიძლება უფრო და უფრო მოუხერხებელი გახდეს.
სხვათა შორის, ჩუქჩებს აქვთ კიდევ ერთი უძველესი ტრადიცია სახელებთან დაკავშირებით: წარმართული რწმენის თანახმად, ისინი მნიშვნელოვანია ბოროტ სულებთან "კომუნიკაციისთვის". ასე, მაგალითად, ითვლება, რომ რასაც დაარქმევთ ბავშვს, ასე დაინახავენ მას სხვა სამყაროს ძალები და გარდა ამისა, ასე აღიქვამს საკუთარ თავს. ეს ნიშნავს, რომ თქვენ უნდა დაარქვით თქვენს შვილს მნიშვნელოვანი და პოზიტიური სახელი. და, მაგალითად, თუ ადამიანს აქვს სერიოზული ავადმყოფობა ან სხვა სტრესული მოვლენა, მას ურჩევენ შეცვალოს სახელი უფრო "იღბლიანი". მაგრამ არსებობს სხვა თეორია - პირიქით. ისინი ამბობენ, რომ თუ ბავშვს "სამარცხვინო" სახელს უწოდებთ, მაშინ, პირიქით, ეს მისგან განდევნის ყველა უბედურებას.
მშობლები ასევე ხანდახან ბიჭებს გოგოს სახელს ეძახიან და პირიქით. ითვლება, რომ ამ გზით შეიძლება ბოროტი სულების აღრევა, თუ ისინი ცდილობენ ბავშვისთვის ზიანის მიყენებას. უფრო მეტიც, ძველ დროში ყველაზე საეჭვო და შეშფოთებულ მშობლებს, რომლებიც ეჭვობდნენ, რომ მათ პატარა შვილს საფრთხე ემუქრებოდა, შეეძლოთ გოგოების ბიჭის ტანსაცმელში ჩაცმაც კი და პირიქით.
