სხვა რას ნიშნავს "შტეფსელი" და საიდან წამოვიდა ეს სიტყვა. 2020, 9 დეკემბერი, 17:24 შტეფსელი გერმანული სიტყვაა Stöpsel, რომელიც ჯერ რუსულმა ისესხა და შემდეგ ქართულში შემოვიდა, როგორც საერთაშორისო სიტყვა, თუმცა ის დღეს სულაც არ აღმოჩნდა საერთაშორისო, მრავალ ენაში მას ეროვნული შესატყვისი აქვს. 1920 წლის პირველ ქართულ ტექნიკურ ლექსიკონში შტეფსელს დენსარჭი ერქვა. მრავალდარგოვან ტერმინთა ახალ ლექსიკონში შტეფსელის შესატყვისად დენსართი შეგვაქვს, რომელიც 13 წლის გოგონამ შემოგვთავაზა.
P.S. შტეფსელს//შტეფცელს ერთი "მოარული შესატყვისიც" აქვს - დენცქვიტა... დენცქვიტა, როგორც მაგალითი თუ საბუთი "ქართული სიტყვების უხერხულობისა", თაობიდან თაობას გადაეცემა, თუმცა ლექსიკონებში ის ჯერჯერობით ვერ დავადასტურეთ. ვეძებთ დენცქვიტას ისტორიას: ავტორს და წერილობით წყაროს.
139 5-ს მოსწონს
|