ალბათ ფიქრობთ, რა შეიძლებოდა ჩაედინა 2 წლის ბიჭს, რომ დაემსახურებინა "ყველაზე პატარა დამნაშავის" სახელი.
ფოტოზე გამოსახულია 23 თვის ბიჭი, ანფასითა და პროფილით. საინტერესოა, რომელი კანონით შეიძლებოდა დაესაჯათ 1893 წელს პატარა ბავშვი? ან რა შეიძლებოდა ჩაედინა მას ასეთი? არც მეტი, არც ნაკლები, მას "გაუმაძღრობისთვის" დასდეს ბრალი. ორი წლის ფრანსუამ მთელი მსხლით სავსე კალათა გააფუჭა, ანუ ყველა მსხალი ჩაკბიჩა.
სინამდვილეში, ყველაფერი არცთუ ისე ცუდადაა, როგორც ერთი შეხედვით ჩანს. ფრანსუა ბერტილონი არის ალფონს ბერტილონის ვაჟი, რომელმაც სიტყვიერი პორტრეტის სისტემა შექმნა, რომელსაც შეეძლო დამნაშავის აღწერა. ამ სისტემას Bertillonage-ეწოდა. მან დაამტკიცა, რომ დამნაშავეების იდენტიფიცირება შეიძლებოდა ანთროპომეტრიული მონაცემების საფუძველზე და შვილის სურათი უბრალოდ ტესტირებისთვის გამოიყენა. ბავშვი თავისი "დანაშაულისთვის", არც არავის გაუშვია ციხეში.
