ხრუშჩოვის ცნობილი გამოთქმა «Я вам покажу кузькину мать!»-რომელიც მან გაერთიანებული ერების ასამბლეაზე თქვა(თან ფეხსაცმელი დარტყა მაგიდაზე) აბსოლუტურად გაუგებარი იყო ევროპელებისათვის, რადგან ამ ფრაზის ზუსტი თარგმნა მათ ვერ შეძლეს. შემდგომში გამოთქმა «кузькина мать» გამოყენებული იქნა სსრკ-ის ატომური ბომბების აღსანიშნავად.