ფრანგი კარინ გამბო ნიუ-იორკის ქუჩებში სეირნობდა. მან მაწანწაკა დაინახა და პიცის

ნაჭერი შესთავაზა. მისი თქმით, ის ქმართან და შვილთან ერთად სეირნობდა, როდესაც

ადამიანი დაინახა, რომელიც ნაგვის ურნაში იქექებოდა. ის გარეგნულად ძალიან ჰგავდაუსახლკაროს. შეეცოდა მაწანწალა, მივიდა და საჭმელი შესთავაზა, რომელიც პარკში

ჰქონდა.

“ის დაინტერესდა იმით, თუ რა იყო პარკში. მე შევეცადე ინგლისურად ამეხსნა, მაგრამ

ნახევარზე მეტი სიტყვა ფრანგულად ვთქვი: “მაპატიეთ, მაგრამ პიცა ცივი არის" მან კი

მიპასუხა “დიდი მადლობა. ღმერთი ფარავდეთო" - თქვა გამბომ.

კარენმა არ იცოდა ვის შეხვდა მანამდე, ვიდრე ორი დღის შემდეგ, სასტუმროს

თანამშრომელმა, რომელშიც ოჯახი ცხოვრობდა, გაზეთში დაბეჭდილი ფოტოსურათები

არ აჩვენა, რომლებშიც ის რიჩარდ გირთან ერთად იყო.

და გაირკვ, რომ ფრანგი ქალბატონი შემთხვევით ფილმის, “უხსოვარი დროიდან", გადასაღებ მოედანზე მოხვდა, რომელშიც რიჩარდ გირი მაწანწალას როლს თამაშობს.